为进一步加强与企业的交流合作，增强学生社会实践能力，2017年9月20日上午，外语系主任王锦锋、党总支副书记都振华、教研室主任王芬、赵东林教授、李欣教授以及辅导员江玲赴金宝贝培训机构，洽谈校企合作相关事宜，受到负责人王经理的热情招待。 王经理给老师们介绍了金宝贝的起源、早教的影响效果、师资力量以及教程体系，王经理更是表示他们的机构十分注重员工成长。 王锦峰主任表示，随着社会经济对国际化应用型人才的需求及国际间密切的横向联合，培训学生核心竞争力及积极开拓与企业合作的新渠道尤为重要。我系英语（商务方向）专业在课程设置、专业建设、人才培养及学生就业发展前景过程中一直强调提升学生自身素质培养及对外交流能力，希望通过拓展全方位的对外项目，和企业开拓新型的合作模式，共同培养市场所需要的专业人才。 最后，双方就合作的具体内容与形式达成初步共识，明确以学生发展前景和加强学生社会实践能力为前提，以专业实习为主导开展合作，不断深化合作模式，创新合作思维。 此次的合作促进了学校与企业间的交流，有利于学校培养更多更优质的人才，为学生提高对外交流能力和社会实践能力提供了更广的舞台。

      外语系2017级新生叶韦静、温佩婷、庾文靖、宋晓婷四位同学荣获2017年优秀新生奖学金。其中，叶韦静同学更是巾帼不让须眉，以479分的高考成绩勇夺全院新生第一名。9月20号晚我们对四位优秀的新生进行了采访。       来自17级商英1班的庾文靖同学在接受采访中表示不管是在学习还是生活中，都一直用“要有最朴实的生活和最遥远的梦想”来激励自己要永不停止对知识的渴望，永不放弃对生活的期待。当被问及如何学好本专业知识时，她表示将来想成为一名翻译，因此会通过和外国友人多交流来努力克服自己的口语问题。最后，她表示在即将开始的大学四年里要再接再厉，争取再次获得奖学金。       来自17级商英3班的宋晓婷同学在她分享自己的学习心得的过程中，我们了解到“Stay hungry，stay foolish”是她的座右铭，她也一直以此来提醒自己“求知若饥，大智若愚”。在被问及对此次军训的感想时，她表示军训不仅有助于强化大学生的心身素质，树立努力进取顽强拼搏的精神，更能增强学生的纪律以及时间观念。       17级商英6班的温佩婷同学则表示面对即将开始的学习生活，她想用“每一发奋努力的背后，必有加倍的赏赐”来鼓励自己继续前行。关于未来的大学规划方面，她希望通过培养自己不同的兴趣爱好来更全面的认识自己、更好的规划未来。最后，她也表示希望在本专业知识领域上努力学习，考取本专业证书以及教师资格证。       最后，我们采访来自17级商英5班的叶韦静同学，乐观热情的她表示未来的大学四年，想要充实地度过，因此她想要成为一名学生干部来锻炼自己的能力，并且要学好本专业的知识，考取专业证书，更要在其他专业领域上努力学习来扩充自己的视野。       在最后，四位获奖新生均表示，在未来的学习中再接再厉，让大学生活过得多姿多彩，努力地成为优秀的大学青年，不辜负我院给予他们的肯定与期待。

    为了培养新生吃苦耐劳的精神，引导他们养成良好的生活习惯和生活作风，营造整洁舒适的生活环境， 9月18日，外语系进行了宿舍内务卫生大检查。     外语系干事们分组进入新生寝室后，认真对照新生内务卫生检查评比表，十分细致地检查了每个角落。当他们发现有需要进一步清洁整理的地方时，便会做好记录，并向新生传授一些经验。与此同时，新生们也都虚心接受了建议，表示会认真做好内务整理工作。每检查完一个宿舍，检查小组都会与该宿舍成员进行交流，针对性地提出整改措施，鼓励他们重视内务整理工作，希望他们在军训期间能像军人一样严格要求自己，不怕吃苦，养成严谨认真的好习惯。  检查结束后，自律部迅速召开了一个简短的总结会议。在会议上，他们认真分析了各个寝室存在的问题，并对指导新生内务整理的学生干部提出整改意见及要求。  外语系的此次检查，将激励外语系的新生们认真对待内务。最后希望同学们在接下来的训练中能够克服困难，认真练习，争取在军训汇演中，展现出最好的自己！

      金秋九月，盛夏依旧，操场上校道上传来声声呐喊，外语系295名新生迈入大学第一课“军训”的大门。9月15日上午十点半，外语系主任王锦锋，党总支书记刘浔，党总支副书记都振华，辅导员蔡超明、江玲及班主任张艺馨、薛婕、张莉老师，一同前去慰问正在军训中的教官们以及2017级外语系新生们，为他们加油助威。       王锦锋主任对新生们刻苦认真参加军事训练的行为给予了充分肯定，并盛赞女兵巾帼红妆，男兵雄姿英发。鼓励大家发扬精神坚持到底，完成军训任务，并提出了训练的要求与期待，争取好成绩。       外语系小鲜肉们随着烈阳的“烘烤煎炸”，已经渐渐适应了训练的强度。而训练内容也变得多样化起来：除了练军姿、踏军步，还有唱军歌、学军体拳。新生们在军训中也渐渐与新同学建立起了友情，默契让他们忘掉了军训带来的苦，更多的，是记住苦后的甜，与军训的意义。       老师们温暖的问候与祝福，把鲜肉们的疲惫一扫而空，把烈日变成了和煦的阳光。相信在接下来军训的日子里，鲜肉们一定能克服困难，砥砺前行，圆满的上完这大学里的第一堂课。         

第一次以展翅计划实习生的身份度过大半个暑假，这对于作为在校大学生的我来说是一次新奇和感动的经历。 暑假初期一直在家乡找暑期工，暑期展翅计划这件事情早早就抛之脑后，直到舅舅发来一篇东城区展翅计划实习招聘岗位的推送，我才开始关注。后来投档到几家离家较近的实习单位。随后，我在一个星期内收到了三通面试电话，我遵循了先来后到的原则，进入东莞市城市综合管理万江分局，开始了我的实习生涯。 说来也巧，一同去实习的同伴竟然与我同校而且是同专业学生。初来乍到的我们战战兢兢，只敢窝在办公室里默默整理档案。刚开始有很多不懂的地方，这里的同事们都很热情的帮助我们。渐渐的，我们融入其中。在这里感受到了同事之间的温暖，大家茶余饭后都会唠唠家常。没了开始的胆怯，有了后来的从容。 这是我第一次到政府部门工作。在这里我的工作是整理文件档案，知道了生活中投诉的途径，了解到了市局如何分配工作，学会了官方档案的正规分类和处理，体会到了出去处理现场工作的不容易。 已往我打暑期工虽然获得的金钱奖励会更多，但是本次在展翅计划的实习岗位上我收获的知识、人脉和精神财富却更让我更受益匪浅。这是一次全新而且终生难忘的工作体验。我想，人生本来就是要勇于尝试，希望更多的同学们能加入到展翅计划中来，挑战自我。

在大四即将到来之际，我抓住了大三的尾巴，在暑假期间有幸到区委办公室进行实习。为期两个月的暑期实习生涯已经结束，在这一段充实又难忘的日子里，我得到了许多锻炼，学习了很多有关党政机关的知识，也掌握了不少的工作技能。 初来乍到时，办公室副主任像师姐一样耐心地指导我、关心我和帮助我，整个科室的氛围很融洽。我所接触到的工作人员让我心生敬佩。他们有着细心投入的工作态度、高标准的工作要求以及高效率的团队配合能力。我在党务科的日常工作主要有：辅助管理基层党建、协助办公室工作和组织开展党员活动等。 作为一名在校实习生，我们还有很多事情需要学习，很多缺点和不足需要在实践中去克服。首先，在政府部门里面，要抱着虚心、礼貌的态度学习所有工作技巧。在这期间，我学会了用内网办公的方法，用办公系统及时有效地处理文件、传达消息到各个部门，学会了帮忙转接党组织关系、写文办文要注意规范、做事要认真谨慎、遇到不懂的地方要多问等等。 其次，只有扎实的文字功底，才能顺利地完成公文写作。公文写作是办公室工作中一项重要工作，篇章方面要求精益求精、字斟句酌、措辞严格、突出重点。因此，文字的写作与表达能力，需要平时多学习和多读书，需要靠知识、技能和经验的长期积累。 最后，要学会与人沟通、交流。良好的人际关系是非常重要的，这也是能保证高效、快捷的做好工作的必要前提。凡事要虚心、懂礼貌、学会待人接物。 实习结束后，我发现了自己存在许多不足。如专业知识的欠缺，知识面窄，理论与实际的联系能力较差，学到的知识并不能很好地运用到实践中去。在今后的工作和学习中要加强对这一方面的训练。 两个月的实习时光如白驹过隙，每天早上6点起床6点下班已经成为我的生活习惯。暑期社会实践是一次社会的磨练，也是我人生中一份珍贵的回忆。

时光的匆匆让人恍若梦一场，但那些与单位领导、同事们一同奋斗的时光、那些积淀在内心的情感与感悟却又那么真实。很庆幸自己成为了本期“展翅计划”中的一员，才有了一个切身体验政府部门工作的机会，才能收获成长与经验，也完成了自己在大学中的一个计划。 我在大朗镇规划房产管理所（以下简称“规划所”）主要担任文秘一职，负责协助股长、副股长开展日常工作。日常的文书工作看似简单轻松，实则不然。诸如OA、信函、报告等材料的收发、转递工作，收集整理本单位各种文件资料、图纸以及上级领导下发的红头文件、呈批表等重要档案资料，会议期间做好会议纪要等都极其考验一个人的心理素质与工作能力。 我曾为扫描数卷永久文件而苦战数日，但敬业奉献出成效,耐心细致解难题。我曾在重要会议上撰写会议纪要，也生怕漏下某点重要内容，但历练宠辱不惊的心理素质才是我最强的战术。我曾在上万张的图纸文件前踟蹰不前，但坚持下来后，才知道坚定百折不挠的进取意志，保持乐观向上的精神状态，会让挫折化为万千动力…… 感谢规划所，让我走出社会，在有爱的工作氛围中，感受到满满的正能量。感谢展翅计划，就读英语专业的我，本与规划工作几乎不沾边，庆幸的是，通过实习破除了我对其的神秘感，使我了解到规划工作的性质和作为一名 “规划人”应具备的素质——凡谋之道，周密为宝。

致教师：三尺讲台，三寸舌，三寸笔，三千桃李。十年树木，十载风，十载雨，十万栋梁。 金秋九月，朗朗书声在校园响起。平日里，老师们为我们传道授业解惑，担任着教书育人的重任！面对三尺讲台，付出滴滴汗水，为教育事业无私奉献！在教师节来临的这一天，外语系团总支学生会干部（以下简称“干部”）决定制作水果沙拉，用健康美味的水果沙拉对我系老师表达感激之情，并送上最诚挚的祝福！ 干部们慢慢挑选对比，选出营养美味的水果，还制作了精美的贺卡。每张贺卡里都承载着学生们对老师的满满心意！ 干部们带着亲切的问候将精心制作的水果沙拉送到每个老师的办公室，给老师送上最真挚的祝福！当老师们接过我们送来的心意，脸上都洋溢着幸福的笑容。 教师的工作是普通的，但却可以唤醒无数学子对知识的渴望。教师就是这样的无私，在一笔一画，一言一语中，润物细无声，教导了一代又一代的城院学子。 祝城院的教师们教师节快乐，桃李满天下！

　　9月9号的下午5点，为了让新生更好更快地适应大学生活，并了解自己报选专业的相关情况，外语系在7B202召开了17级新生专业介绍会。 　此次大会出席的嘉宾有外语系主任王锦锋，党总支书记刘浔，党总支副书记都振华，教研室主任丛蕊、王芬，魏敏教授、赵东林教授、李欣教授，辅导员蔡超明、江玲，班主任张艺馨、薛婕、张莉老师。  首先，外语系主任王锦锋对在场各位新生表示热烈欢迎，接着介绍了我系基本情况和雄厚的师资力量。最后从学业、生活、时间规划和为人处事等方面来教导、勉励同学们，希望新生们能尽快适应大学生活，把握珍惜好美好的大学四年时光。 　　　然后，教研室主任丛蕊、王芬老师分别从专业课程，师资队伍，培养目标以及就业前景等方面对各专业进行了详细的介绍，同学们认真地看着那一张张PPT上面的介绍内容，了解自己的课程设置。 接着，党总支副书记都振华老师与同学们进行了亲切的交流，拉近了师生之间的距离，并希望同学们在今后的学生中努力拼搏，生活中珍惜同窗之谊，拥有丰富多彩、充实快乐的大学时光。   最后，14级优秀学生代表刘颖丹师姐以她的亲身经历从学习、实践和发展规划三个方面进行了经验分享，希望师弟师妹们在今后的大学生活、学习中都能明确目标，脚踏实地！  希望大家从我做起，从现在做起，从身边的点滴做起，勤奋学习，快乐生活，全面发展，锐意进取！尽快使自己成为一名具备：深厚文化底蕴，扎实专业知识，强烈创新意识多元国际视野人才。 

2017年9月8日上午，外语系迎来17级新生报到这个重要的日子，新生们的脸上洋溢着灿烂的笑容，满怀期待来的步入城市学院，开启了大学的新篇章。 为了确保迎新工作能够顺利进行，早上7点外语系的工作人员便来到综合馆，为迎接新生们的到来做好准备。随后，新生们陆续来到综合馆报到，工作人员耐心的指引和帮助不仅让新生们顺利地进行了报道的流程，还给师弟师妹们留下了深刻的印象。 在此期间，外语系系主任王锦锋老师、党总支书记刘浔老师、党总支副书记都振华老师、辅导员江玲老师、辅导员蔡超明老师以及新生班主任等均亲临报到现场。王锦锋主任对此次迎新工作表示十分满意，同时也提及希望以后会开展一系列的宣讲会，让外语系的新生们对自己大学四年有清晰的认识和规划，并祝愿新生们能开心且有意义地度过大学四年。 在采访中，家长们表示，我校的校园环境及学习氛围都很好，愿自己的孩子能愉快地度过大学时光，毕业时能找到自己心仪的工作！与此同时新生们也对自己即将开始的大学生活充满期待！ 2017级迎新工作已经顺利结束，我系17级招生302人，实际报到295人，报到率达97.68%。我们相信有新鲜血液的注入，外语系会越办越好！同时也祝愿新生们能尽快适应大学生活，在大学遇见更好的自己。